למה באנגלית
כשהייתי בבית בפעם האחרונה אז אבא שלי רצה שאחפש לו מידע על טלפון שהוא חושב לקחת. כשהעליתי את גוגל, הוא עלה בעברית. אז החלפתי לאנגלית. אמרתי שדבר ראשון שכדאי לעשות הוא לחפש באנגלית. אז אבא שלי קרא לי סנוב.
אני טענתי שאני מחפש באנגלית כי כל מה שיש בעברית זה חנויות שלא אומרות כלום ובאנגלית אני יכול למצוא את אתר היצרן עם המפרט המלא של הטלפון. אבל זה יותר מזה. גם אם מתייחסים לביקורות, באנגלית אני יכול למצוא הרבה יותר מידע. בין אם נרצה או לא, כמות המידע שיש באנגלית תמיד גדולה יותר מכמות המידע שאפשר למצוא בעברית.
למה להגביל את עצמי במאגר המידע האפשרי כשאני יכול לחפש רחב יותר?
אני מודה שאם אני מחפש שירת ימי הביניים בצרפתית אז אני יותר מוגבל על ידי אנגלית אבל לצערי אני לא יכול לחפש בצרפתית. אבל ברוב המקרים אני חושב שאני צודק.
Posted in No Category, Thinking Out Loud by Eran with 2 comments.
נראה לי שהוא לא אהב את העובדה שלא ניסית לחפש בעברית לפני שחיפשת בעוד שפה. אם היית מחפש קודם בעברית ואז עובר לחפש עוד מידע באנגלית לפי מה שמצא חן בעיניכם לא היו לו טענות.
אני מסכים עם ערן, עושר המידע הרבה יותר גדול באנגלית, ולו רק בגלל שיש הרבה יותר אנשים שמשתמשים בדגם הזה וכותבים עליו דעות באנגלית.